Setting a cookieless authentication token managed by React context in an authorization header? - tRPC