trying to understand how this works

so i'm looking at the t3 template that was made for me, and there seems to be a

trpc

trpc

folder that creates the trpc proxy client and such along with

server/api

server/api

which actually defines the method

in that case, what's the use for the api route? it seems to me like i'm initialiting trpc twice, basically